Caption:

News title Consulta de la AECID a las comunidades indígenas de Tekax sobre las obras de agua potable y saneamiento

Date of publication of the news item 24/03/2025 - 10:22

Summary of the news

Antes de comenzar las obras en el territorio de Yucatán se ha realizado un proceso de consulta previa en distintas comunidades rurales


News content

En Tekax, dentro del estado de Yucatán, donde viven más de 46.000 personas, se está llevando a cabo el programa de "Mejora al Acceso de Servicios de Agua Potable y Saneamiento en diez localidades rurales", para satisfacer los derechos al agua humana y saneamiento dotando a la población de diez comunidades rurales de un acceso seguro a las mismas, una iniciativa en la que participan la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán, (JAPAY), el Ayuntamiento de Tekax y el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya, (INDEMAYA).

En el marco de esta iniciativa, desde enero de 2025 se está llevando a cabo un proceso de Consulta Previa con las comunidades indígenas afectadas, como parte de un proceso de acompañamiento y apoyo que desarrolla el Programa Indígena de AECID, para asegurar que esta intervención cumple con el marco de la normativa internacional en la materia, que reconoce los derechos de los pueblos indígenas a decidir sobre lo que les afecta, como el Convenio nº 169 de la Organización Internacional del Trabajo, de 1989.

El objetivo que las decisiones sean socializadas, conocidas y validadas por los habitantes de las comunidades beneficiarias, con sus aportaciones, de acuerdo con su cosmovisión y respeto a sus formas de vida propias. Esta consulta trata de asegurar el acceso a la información, la participación y la validación de las decisiones constructivas por parte de la comunidad, fomentando su implicación y aportaciones en las soluciones en la gestión futura del sistema de agua.

Tal y como explica uno de los habitantes de Chan Dzitnup: "Durante años, hemos enfrentado dificultades para acceder al agua potable. Ahora, con este proyecto, sabemos que nuestra voz está siendo escuchada y que las decisiones que tomemos serán respetadas."

Los servicios de abastecimiento de agua y de saneamiento previstos serán sostenibles y beneficiarán a casi 4.000 personas en las diez comunidades rurales en las que se va a intervenir: San Antonio Tuk, San Salvador, Chan Dzinup, San Juan Tekax, Chacmultun, Candelaria, Howits, Becanchen, Pocoboch y Kinil.


 

SALUD, TRABAJO Y FUTURO

De momento, se han realizado varias visitas las localidades y encuentros con la población, junto con JAPAY e INDEMAYA y se está trabajando en paralelo en los documentos de planificación y gestión del proyecto, que permitirán su correcta ejecución. En los encuentros ha destacado la alta participación femenina, poniendo de relieve el papel de las mujeres en la gestión del agua dentro de sus comunidades. Entre las dificultades detectadas, cabe destacar que algunos hogares tienen que recorrer hasta 15 kilómetros para obtener agua, la red hidráulica es insuficiente y con problemas de presión, y el agua de algunos pozos, como el de San Salvador, tiene un alto contenido de sales. Además, en varias comunidades todavía se recurre a la defecación al aire libre debido a la falta de infraestructuras.

Se trata de dificultades que abordará el programa a través de la construcción y rehabilitación de sistemas de agua potable y saneamiento, la instalación de pozos profundos y tanques elevados y la creación de comités comunitarios para la gestión del agua y su sostenibilidad. Así lo explica una representante de San Juan Tekax, “este proyecto no solo significa agua, significa salud, trabajo y futuro para nuestras familias. Sabemos que habrá talleres de capacitación para que podamos gestionar mejor nuestros recursos hídricos y garantizar que el sistema funcione para las siguientes generaciones."

Además de la componente de infraestructura, el programa cuenta con un importante aspecto de fortalecimiento institucional y otra de Gestión Integrada de Recursos Hídricos, que entre otras cosas permitirán la capacitación de los comités encargados de la operación de los servicios y que la población esté sensibilizada con la cultura del agua y su relación con la salud y con gestión integrada de los recursos hídricos, asegurando así la sostenibilidad del sistema y la apropiación por parte de la comunidad.

PARTICIPACIÓN FEMENINA

En todas las consultas y encuentros que se han realizado hasta la fecha, las mujeres han sido las que más acudido a las asambleas y foros, con un compromiso muy alto y un gran ánimo de compartir y de contribuir al éxito del proyecto.

De acuerdo con los principios de los principios de la Consulta Previa, el proceso se está desarrollando de acuerdo a la cultura y las propias formas de expresión de la comunidad, de tal manera que se asegure tanto la comprensión de los participantes de todos los puntos del proceso, y se recoja de la manera más fehaciente la expresión directa y sincera de las personas indígenas, se han recogido testimonios de puño y letra de los participantes, en los que se contienen las aportaciones de sus vecinos, con testimonios como el de Doña Teresa, que “expresa su gratitud… y pide que no se deje nada a medias”.


An error occurred while processing the template.
Java method "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW.parseDate(String, String, Locale)" threw an exception when invoked on com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW object "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW@6e10b89d"; see cause exception in the Java stack trace.

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: #assign fechaNoticia_date = dateUtil...  [in template "20096#20122#DETALLE-NOTICIA-V2" at line 124, column 17]
----
1<style> 
2	.contNoticia h1 { 
3		font-weight: 700; 
4		font-size: 2.438rem; 
5		line-height: 2.938rem; 
6		color: var(--brand-color-1); 
7
8	 
9	.contNoticia .colIzq { 
10		border-right: 1px solid #A09899; 
11		padding-right: 3rem; 
12
13	 
14	.contNoticia .colDer { 
15		padding-left: 3rem; 
16
17	 
18	.contNoticia img { 
19		margin-bottom: 1.875rem; 
20
21	 
22	.contNoticia .contenidoNoticia h2 { 
23		font-weight: 600; 
24		font-size: 1.25rem; 
25		line-height: 1.5rem; 
26		color: var(--brand-color-1); 
27		text-transform: uppercase; 
28
29	 
30	.contNoticia .tituloPeq { 
31		font-weight: 600; 
32		font-size: 1.5rem; 
33		line-height: 1.875rem; 
34		color: black; 
35		text-transform: uppercase; 
36		margin-top: 2.5rem; 
37
38	 
39	.contNoticia .tituloPeq:first-child { 
40		margin-top: 0; 
41
42	 
43	.cat { 
44		font-weight: 400; 
45		font-size: 1.25rem; 
46		line-height: 1.5rem; 
47		display: block; 
48		margin: 0.625rem 0; 
49		text-transform: uppercase; 
50
51	 
52	.catTematica { 
53		display: inline-block; 
54		padding: 0.313rem 0.625rem; 
55		background: #F6F2F3; 
56		border-radius: 0.625rem; 
57		font-weight: 400; 
58		font-size: 1.25rem; 
59		line-height: 1.5rem; 
60		color: #000000; 
61		margin: 0.625rem 0; 
62		text-transform: uppercase; 
63
64	 
65	.botonRRSSDetalle { 
66		margin: 0.625rem 0.625rem 0.625rem 0; 
67		display: inline-block; 
68
69	 
70	@media screen and (max-width: 576px) { 
71		.contNoticia .colIzq { 
72			border-right: 0; 
73			padding-right: 0; 
74
75 
76		.contNoticia .colDer { 
77			padding-left: 0; 
78
79
80</style> 
81 
82<#assign 
83    AssetCategoryLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.asset.kernel.service.AssetCategoryLocalService") /> 
84<#assign 
85    JournalArticleLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.journal.service.JournalArticleLocalService") /> 
86<#assign 
87    journalArticle=JournalArticleLocalService.getArticle(getterUtil.getLong(groupId),.vars['reserved-article-id'].data) /> 
88<#assign categories=AssetCategoryLocalService.getCategories("com.liferay.journal.model.JournalArticle", 
89    journalArticle.getResourcePrimKey()) /> 
90 
91<div class="contNoticia row m-0"> 
92	<div class="col-12 col-lg-9 pl-0 colIzq py-3"> 
93		<#if (title.getData())??> 
94			<h1>${title.getData()}</h1> 
95		</#if> 
96		<#if (resumen.getData())??> 
97			<p>${resumen.getData()}</p> 
98		</#if> 
99		<#if (image.getData())?? && image.getData() != ""> 
100			<img alt="${image.getAttribute("alt")}" data-fileentryid="${image.getAttribute("fileEntryId")}" src="${image.getData()}" class="w-100" /> 
101		</#if> 
102		<#if (content.getData())??> 
103			<div class="contenidoNoticia">${content.getData()}</div> 
104		</#if> 
105	</div> 
106	<div class="col-12 col-lg-3 pr-0 py-3 colDer"> 
107		<h2 class="tituloPeq">Temática</h2> 
108		<div class="d-flex flex-wrap"> 
109			<#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() != 43484) as cat> 
110				<span class="catTematica">${cat.getName()}</span> 
111			</#list> 
112		</div> 
113		 
114		<h2 class="tituloPeq">ODS</h2> 
115		<img class="imgOds" src="/documents/d/global/s-web-goal-17" alt="Objetivo 17: Alianzas para lograr los objetivos"/> 
116		 
117		<h2 class="tituloPeq">Localización</h2> 
118		<#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() == 43484) as cat> 
119			<span class="cat catLoc">${cat.getName()}</span> 
120		</#list> 
121		 
122		<h2 class="tituloPeq">Fecha</h2> 
123		<#assign fechaNoticia_obj = getterUtil.getString(.vars["reserved-article-display-date"].data)/> 
124		<#assign fechaNoticia_date = dateUtil.parseDate("EEE, dd MMM yyyy HH:mm:ss Z", fechaNoticia_obj, locale)/> 
125		<span class="cat">${dateUtil.getDate(fechaNoticia_date, "dd/MM/yyyy", locale)}</span> 
126		 
127		<h2 class="tituloPeq">Compartir</h2> 
128		<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=${friendlyURL}" target="_blank" rel="noopener" class="botonRRSSDetalle" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Facebook"> 
129			<svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35584)"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M20.6095 36H12.5774V20.6268H8V13.8902H12.5774C12.5627 12.3356 12.5774 10.781 12.6206 9.22642C12.7294 8.17188 12.9307 7.13549 13.2252 6.11723C14.3773 2.73944 16.7239 0.766828 20.264 0.201128C22.9293 -0.145201 25.5773 -0.0441522 28.2097 0.503411V6.63543C26.7398 6.50933 25.2716 6.52401 23.8051 6.67861C22.1287 7.00248 21.107 7.9957 20.739 9.65825C20.6173 11.0652 20.5741 12.4755 20.6095 13.8902H27.7779C27.359 16.1271 26.9851 18.3726 26.6551 20.6268H20.6095V36Z" fill="#0A66FF"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35584"><rect width="20.2097" height="36" fill="white" transform="translate(8)"/></clipPath></defs></svg> 
130		</a> 
131		<a target="_blank" href="https://twitter.com/share?ref_src=twsrc%5Etfw" class="botonRRSSDetalle" data-show-count="false" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Twitter/X"> 
132			<svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35585)"><path d="M28.4425 2H33.9607L21.8447 15.7954L36 34.5092H24.8917L16.1946 23.137L6.23792 34.5092H0.71976L13.5555 19.7541L0 2H11.3842L19.2416 12.3885L28.4425 2ZM26.5112 31.2702H29.5701L9.77674 5.11896H6.48984L26.5112 31.2702Z" fill="black"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35585"><rect width="36" height="32.5092" fill="white" transform="translate(0 2)"/></clipPath></defs></svg> 
133		</a> 
134	</div> 
135</div> 
Fecha de modificación de la página: 22/05/2025

Tu privacidad nos importa

Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies en las políticas de cookies.
Las cookies categorizadas como técnicas se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web.
También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar cómo usted utiliza este sitio web, guardar sus preferencias y aportar el contenido y la publicidad que le sean relevantes. Estas cookies solo se guardan en su navegador previo consentimiento por su parte.
Puede optar por activar o desactivar alguna o todas estas cookies, aunque la desactivación de algunas podría afectar a su experiencia de navegación.
Para obtener más información, consulte nuestra política de cookies.